Il est question dans cette épisode de mise en œuvre, de stratégie et de conquête politique et révolutionnaire. Jean et Philippe Dasnoy cherchent à nous montrer comment et surtout grâce à quelles grandes figures l’idée de Liberté de ce Continent d’alors devient alors capitale : Washington.